O książce: 1960 / "Twój pokorny sługa kot" to jedna z najsłynniejszych powieści klasycznej literatury japońskiej XX wieku. Natsume Soseki, pierwsze wielkie dzieło satyryczne w literaturze japońskiej czasów nowożytnych. Lata 1907-1916 można nazwać w literaturze japońskiej „latami Natsume”: tak silny był jego wpływ na umysły japońskiej inteligencji tamtych lat. Tak wielcy pisarze jak Akutagawa Ryunosuke, Yasunari Kawabata i Dazai Osamu uważali się za jego uczniów. Bohaterami opowieści są koty i ludzie. W japońskich książkach dla dzieci zwyczajowo przedstawia się zwierzę jako małego człowieka z głową zwierzęcia. Koty z opowieści Soseki to mali ludzie noszący maski. Utrzymują się wśród nich te same różnice społeczne, co wśród ludzi, ponieważ żyją w świecie, w którym służąca jest często uważana za niższą od kota. W opowiadaniu pełnią rolę klaunów: odgrywają przerywniki pomiędzy głównymi postaciami. Ale jeśli koty są jak ludzie, to jest też odwrotnie: wielu ludzi nie jest lepszych od zwierząt. Wysłuchawszy w domu swojego właściciela wielu inteligentnych rozmów na temat nowych trendów we współczesnej myśli, przede wszystkim na temat modnego indywidualizmu i „nadczłowieka, ” kot wyobrażał sobie, że jest niezwykłym, autentycznym stworzeniem „synem XX wieku”. Komedią tej sytuacji, podobnie jak w „Podróżach Guliwera” Swifta, jest to, że krasnolud mierzy olbrzyma miarą swojego małego świata za pomocą miarki. pełne poczucie własnej wyższości Właściciel wydaje się kotowi „głupi”; wybryki i dziwactwa właściciela są szczytem absurdu. Krasnolud nie ma klucza do duszy olbrzyma. Ale dzieje się tak tylko wtedy, gdy stworzenie z małego „kociego” świata spotyka naprawdę dużą osobę „Nie wszyscy ludzie są ludźmi” – taki jest podtekst opowieści japońskiego pisarza Natsume Soseki (1867 — 1916).